Alfred DesRochers, poète