Auris - Der Fall Hegel

A tangled drama of cruelty and manipulation, attraction and love.

When Germany is hit by a drought, the Ruhr area is threatened with the collapse of drinking water. Meteorologist Martina Fechner is appointed head of the crisis team, but has to recognize that her colleagues see the crisis as an opportunity for their own career. When even highly toxic germs are discovered in a reservoir, the region is also threatened by a plague.

Weimar, 1921. The life of 20-year-old Lotte Brendel seems to be predetermined. Her father sees her as a future wife and mother on the side of a man who is to take over the parental carpentry business. But the idiosyncratic Lotte joins a group of young artists against the will of her family, applies at the Bauhaus and is accepted. The Weimar Bauhaus, under the direction of the visionary Walter Gropius, aspires not only to combine arts and crafts, but also to find the place for the "New Man". In the student Paul Seligmann Lotte finds a supporter and her great love.

Is. This. My. Son? No matter how often Tobias Wilke poses this question, there's always only one answer: Yes! Tobias, can't believe his eyes when he comes to the airport to pick up his 17-year-old son Finn – and learns that Finn is now calling herself Helen and wearing girls' clothes. Finn/Helen reveals that she's always felt like a girl, and that she used her year abroad in San Francisco to pass the "everyday life" test. This is required by law for everyone preparing for the sex-change operation they will undergo upon reaching majority. Reactions from Helen's friends, acquaintances and schoolmates cover the entire gamut from derision to solidarity. Especially Helen's father, a well-known chef, finds it difficult to accept a situation he cannot understand. But Helen nearly always finds the right words - and humor - to counterbalance the ignorance and jeers of those around her. It is the beginning of a long, winding road towards the sexual identity she is convinced is hers.

Tatort is a long-running German/Austrian/Swiss, crime television series set in various parts of these countries. The show is broadcast on the channels of ARD in Germany, ORF 2 in Austria and SF1 in Switzerland. The first episode was broadcast on November 29, 1970. The opening sequence for the series has remained the same throughout the decades, which remains highly unusual for any such long-running TV series up to date. Each of the regional TV channels which together form ARD, plus ORF and SF, produces its own episodes, starring its own police inspector, some of which, like the discontinued Schimanski, have become cultural icons. The show appears on DasErste and ORF 2 on Sundays at 8:15 p.m. and currently about 30 episodes are made per year. As of March 2013, 865 episodes in total have been produced. Tatort is currently being broadcast in the United States on the MHz Worldview channel under the name Scene of the Crime.