Casts & Crew
Aurélien Recoing
Aimé Sailant
Julien Tortora
Bastien
Samuel Labarthe
Docteur Cirelli
Patrick Raynal
Martin Galtier
Aurélien Lecerf
Louis
Mathilde Lebrequier
Flora
François Caron
Commissaire Brisseau
Alain Fromager
Professeur Bertrand
Dimitri Rataud
Juge Loiret
Sophie Arthuys
Madame Cirelli
Philippe Saïd
Inspecteur Marescaux
Also Directed by Bertrand Arthuys
Their immune systems tragically damaged at birth, Tom and Lola are two beautiful children forever isolated in plastic bubbles. But neither cold urethane nor chillier hospital technicians can keep down the beguiling spirit of these indomitable siblings. Nor can anything stop their quest to one day run naked and truly free, unbound from the medical shackles that bind them.
At the beginning of the holiday all the misfortunes seem to fall on young Ludivine who is barely 13 years old but sad as if she is one hundred.