Seitensprung

Emil, Bruno, Fritz and Dieter-Thomas are four fit pensioners and old friends. They want to refresh their friendship with a cozy golf weekend in the mountains. Having just arrived at the hotel, Emil confronts his friends with serious news: he is terminally ill and has decided to put an end to his life with a deadly pill here and now with his friends. Now he asks the men for nothing less than to support him. The responses to this request could not be more different.

As CFO, Alexander Meier fights for the survival of the long-established Walser company – dutifully, quickly and perfectionist to the point of self-abandonment. When Hans-Werner Brockmann, an unscrupulous top manager, is appointed, he gets involved in a power struggle that increasingly throws him off track. Before the ruins of his existence, Alexander sees only one possibility left to take revenge on Brockmann.

Tatort is a long-running German/Austrian/Swiss, crime television series set in various parts of these countries. The show is broadcast on the channels of ARD in Germany, ORF 2 in Austria and SF1 in Switzerland. The first episode was broadcast on November 29, 1970. The opening sequence for the series has remained the same throughout the decades, which remains highly unusual for any such long-running TV series up to date. Each of the regional TV channels which together form ARD, plus ORF and SF, produces its own episodes, starring its own police inspector, some of which, like the discontinued Schimanski, have become cultural icons. The show appears on DasErste and ORF 2 on Sundays at 8:15 p.m. and currently about 30 episodes are made per year. As of March 2013, 865 episodes in total have been produced. Tatort is currently being broadcast in the United States on the MHz Worldview channel under the name Scene of the Crime.

After a landslide in the Axenstrasse, geologist Mara Graf and her boyfriend, seismologist Gian Wyss, are investigating for the Seismological Service of the University of Technology in Switzerland. For Gian this is a good opportunity to spend some weeks of Spring at home. For Mara to be with her grandmother and sister. The next day Mara Gian want to anchor indicators at the bottom of Lake Lucerne in a dive. They decide to dive alone. Before Mara could follow him, an explosion rocked their ship.