Vampire Sisters 2: Bats in the Belly

"The Crocodiles" are celebrating the birthday of Hannes and the beginning of the best summer vacation they have ever had. Although the boys have grown and developed different interests, the band remains united against all odds. During a wild karts race that ends in a terrible accident, Frank is taken to hospital by ambulance. His life is in danger: he needs a transplant from a close relative to save his life. The only possible donor is his brother, Dennis, who was put behind bars by the Crocodiles with their teammate Kevin. Time is running out, but true friends never give up! With the help of Jenny and Hannes' mother , the band surprises us with a bold plan

Keeping secrets can be difficult, especially when you’re a twelve-year-old half-vampire moving from Transylvania to a new life in Germany. Going to school, making new friends and fitting in — it’s all tough when you can’t just be yourself. With a vampire father and a human mother, sisters Dakaria (Daka) and Silvania don’t live in your typical blended family. Each girl embraces a different side of her genetic makeup: Daka wishes she was 100% vampire; Silvania wishes she was 100% human; and both believe they can finally realize their hearts’ desires when the opportunity to change presents itself. Will Daka and Silvania realize that, sometimes, your uniqueness is your greatest strength?

One day, robot Robby enters into a life of the most creative little boy, Toby. Robby had been separated from his robot parents when his spaceship crashed. Toby decides to offer his help and the two of them become friends.

For the first time ever Rico has a friend coming over for a sleepover! After weeks of not seeing each other, Rico and Oskar are reunited again and start their adventure with the weekly bingo at the retirement home. But although Tanja even wins two handbags Oskar seems suspiciously grumpy and Tanja oddly sad. On top of things Oskar's dad leaves a bag in front of the door because he needs some distance from his son. So much heart affliction is too much for Rico!

A group of pensioners want to escape the boredom of their everyday life.

The ambitious punk rocker Max and the eco-activist Inge cannot stand each other, ever since Max publicly exposed her by singing the offensive song "When Inge is Dancing" in front of the whole school. But for Max and his classmates Fabio, Joscha and Lukas this song in particular has become a real hit at school as well as in the regional music scene: Their band called Systemfehler is on the verge of a breakthrough. But just before the important gig, which could get them a record deal, guitarist Josha is injured and can't play. Inge happens to be an excellent guitarist, and the only person who can fill in at such short notice. But when Max asks for her help, she imposes one non-negotiable condition: If she decides to play with the band, they will not perform the song "Wenn Inge tanzt".

Although he actually just wanted to steal money, the crook Denis finds himself in the position of caretaking for the stroke patient Raimund. When Raimund's granddaughter Charlotte turns up, Denis has enough of it and wants to skip. But because of an huge blizzard, escape is unimaginable.