Erwan Demaure

Olivier, Rémi and Pascale are three friends who have known each other since childhood. As they approach middle age, they each experience something of a crisis in their lives. Olivier, a doctor before becoming wheelchair bound, faces a bleak future after the break up of two relationships. The fact that Rémi and his wife Estelle are unable to have children puts an increasing strain on their marriage. And Pascale, a filmmaker, is on the point of leaving her husband to pursue an affair with an opportunistic career politician.

In 1960s France, 16-year-old Hannah Goldman is experiencing a painful adolescence. Her Jewish background and plain appearance make her an object of ridicule, but she has a talent for music and is determined to fulfil her ambition to play in the school jazz band.

A police chase cause 13-year-old Nicolas' dad to crash his car and, tragically, got killed in the process while his mother was sent to jail. Upon learning of her 5-year imprisonment sentence, Nicolas and his friend Tanker decide to find some way of getting her out.