Horacio Marassi

Everyone is locked up, but Clementina and the man she's quarantined with won't stop working. We know little about him, and even less about her: we just see over and over again her mysterious face, which seems to defy everything.

Clara and Alejandro move into a new house. A few days later, he goes on a work trip and she is left alone, surrounded by moving boxes. That chaos makes her accept a series of random invitations that will take her away from the hermetic world she lives in.

X arrives in a small town and witnesses a violent act; Z takes the job of a dead manager and discovers that he had a notebook written in code and a map; H is hired to go down a river and investigate a series of mysterious monoliths built on the shore.

The evil Nasty comes to our world with two objectives -- kidnap Buji, and carry as much candy as possible back to his world. He has the ability to 'shape-shift', and using the appearance of Dibu, he holds up a bank so that he can get enough money to buy the candy. The police wrongly imprison Dibu, who manages to escape and confront Nasty.

A new patient mysteriously appears in a psychiatric ward. He claims to come from another planet to study humans and their behavior. The alien is gentle but criticizes humans for their harsh treatment of each other. The assigned psychiatrist is himself unhappy, and affected by the patient's insight. But he is ordered to treat the patient according to institutional procedure.