Judith Bovenberg

Thijs is a ripe-age Dutch tomato grower. His adult daughters plan to have him move in a skyscraper-flat, leaving home and professional life, but he takes his adolescent (half-)Moroccon grandson Omar's advice to refuse and keep living. Thijs even lets the cheerful rascal coach his love-life, which lands him on a blind date with Jacky, an energetic Flemish woman, who won't take no for an answer but turns up at his door-step till he consents, and soon drags him into evening life, preparing for a dance contest. Soon after Omar turns up, listless and lazier then ever, runaway from school and home. The obvious reason for the horny hound's hanging head is a girl: Mergal is foxy, Turkish and as smitten as he, but her burly big brother Erhan will only allow a boy to go steady with her who has proven himself his better on the field in the traditional manly sport of oil-wrestling. Now Thijs...

Bonnie, a nine-year-old single child, is part of a family of three living in the Netherlands. They have a love of elephants, passed on by Bonnie's grandfather's grandfather who worked on a game reserve in Africa, and Bonnie feels that she instinctively does things like an elephant as a result. Her single mother, Lis, is bi-polar and at times spends days on end without even getting out of bed. Then there are other times when she will manically do wild acts, such as impromptu dancing in public. As a result, Bonnie's sturdy and stable grandmother must hold the family together by doing all the cooking, etc. After her grandmother is killed by a car, Bonnie becomes the most responsible family member and struggles with preparing meals and getting her reluctant mother to take her medication. She also must dodge Jorien, a social worker who is attempting to place her in a foster home.