Cheyenne et Lola

Detective Roland Hassel's father figure and mentor, Yngve Ruda, is brutally murdered in the middle of the street. Devastated, Hassel decides to undertake his own covert investigation to find Ruda's killer and avenge him with the support of 'Triton', a special task force consisting of Hassel's most devoted co-workers. But Hassel's obsession with the case affects his family as well. As Hassel, his girlfriend Daniela and his 14-year-old stepdaughter Vida struggle to stay together as a real family they find themselves in a downward spiral taking them further and further into an abyss. Meanwhile, the evidence on Ruda's killer leads away from the street and up the corridors of power in Stockholm and Brussels. But Hassel's battle against crime and corruption knows no boundaries and he will stop at nothing.

Ferry Bouman tries as a starting xtc producer to gain a foothold in the Brabant underworld. Together with John, brother-in-law Lars, Remco and Dennis, he battles the unwavering drug lord Arie Tack and a notorious motorcycle club to earn his place at the top. But it's only when his beloved Danielle gets to know the dark side of Ferry and his business that it becomes clear what price he has to pay to become the greatest…