Carl von Ossietzky

A car factory in the GDR. During a test ride there is a major accident. One driver is dead, another is seriously injured. The investigation reveals: sabotage.

At the end of the 1950s, the production of optics in the German Democratic Republic has reached top quality and instigates interest in the West. When national demand rises strongly and at the same time the export to South America heavily decreases, the Volkspolizei - the GDR police force - starts to look into the case. Two seemingly unrelated cases are the starting point for the investigation by second lieutenant Schellenberg of the department for optics racketeering: An old woman who was arrested in the Berlin city railway for trying to smuggle a pair of binoculars to West Berlin, and a dead person in an area of allotments who was involved in obscure dealings with optical devices.

Krestan Serbin, a 64-year-old Sorbian farm-worker, considers himself non-political. He owns a few acres, a few pigs and a cow, and intends to pass all this on to his daughter Lena. Lena, however, shows only little interest. Krestan’s situation becomes more difficult when he is meant to become integrated into the agricultural production cooperative. He even gets offered a position as Training Supervisor. Although Krestan does not oppose the new policy, he is unwilling to surrender his properties. When the political die-hards who intend to hinder the progressive movement try to win him over, Krestan realizes that it is time to show colours.

Chingachgook, a Mohawk-born Delaware warrior, strives to rescue his wife Wahtawah from the clutches of an enemy camp of Huron. Joined by his trusted huntsman Deerslayer, the two confront racist pioneers and brutal British soldiers in their quest. Deerslayer catches the desire of Judith and thus the jealousy of her suitor, Harry. The action of the story functions like a seesaw, characters continuously traveling back and forth between a house on the lake and the Huron camp until the violent climax.

After causing a deadly hit-and-run motorcycle accident, Conny Schenk spends two years in prison, where he is able to complete a printing apprenticeship and is released early for good behavior. While he is still on probation, money is stolen at the company where he works and everyone is quick to suspect Conny. Can he overcome his past mistakes and start fresh, or will the mistrust of his colleagues and friends become a self-fulfilling prophecy?

Film by Richard Groschopp.