From Cradle to Grave

Murders in... is a collection of French-Belgian police TV movies taking place each time in a different French city and region.

Mina was adopted from Ethiopia by Judith and Lionel, a married couple who already were the parents of a biological daughter. Though she was abandoned by her mother as a baby, it didn't really seem to have much of an impact on her. But when Mina turns thirteen, an identity crisis takes a hold of the girl. She is caught between two worlds - and feels nowhere at home. Mina snaps and descends into a destructive downwards spiral. Jealous of her non-adopted sister, she starts acting out, pitting her father and mother against each other and thereby dividing the entire family. Judith and Lionel don't know what to do. Will their parental love and kindness be enough to heal Mina's wounds?

Candice Renoir had put her career on standby for 10 years. When she returns from Singapore to resume service in a port town in the south of France, she feels a bit “rusty”. Despite the obvious defiance of her unit and a cynical superior who doesn’t make her job any easier, she is determined to turn her so-called weaknesses into strengths, solving the most complex cases with her common sense, her acute observation and her practical nature seasoned by a busy daily routine. Only Candice can catch a killer because she knows the chemical composition of a window-cleaning product or determine the hour of a murder from the cooking-time of kebabs… Candice is only naive on the outside, and nobody can resist her!